|
|
We're better together
V Praze dne 24.02.2010
Všem, koho se týká.
Vážení obchodní partneři,
rádi bychom Vás tímto informovali o dlouhodobě plánovaných organizačních změnách v rámci společnosti IMMUNOTECH a.s., resp. její obchodní divize a společnosti Beckman Coulter Česká republika s.r.o.
Obchodní společnost IMMUNOTECH a.s., se sídlem Radiová 1122/1, Praha 10, IČ 60197994, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2661 (dále jen „IMMUNOTECH“) má v úmyslu vložit část svého podniku – obchodní divizi (dále jen „Divize Sales“) – do své dceřiné společnosti Beckman Coulter Česká republika s.r.o., se sídlem
Radiová 1122/1, 10227 Praha 10, IČ 28233492, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 134167 (dále jen „BCCZ“).
Tato změna byla dlouhodobě plánována a odpovídá strategickým cílům společnosti IMMUNOTECH
a koncernu Beckman Coulter. Rovněž technicky a organizačně byla tato změna připravována na nejvyšší odborné úrovni, veškeré související organizační změny jsou tedy zajištěny. Níže pro Vaši informaci zasíláme stručný popis procesu.
Převod Divize Sales ze společnosti IMMUNOTECH na společnost BCCZ bude účinný od 15. března 2010 (dále jen „Den účinnosti“).
Na vklad Divize Sales do BCCZ se v souladu s ustanovením § 59 odst. 5 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, v platném znění (dále jen „Obch. z.“) přiměřeně použijí ustanovení o smlouvě
o prodeji podniku (§ 476 a násl. Obch. z.). Na společnost BCCZ přejdou ode Dne účinnosti v souladu s ustanovením § 477 Obch. z. všechny práva a závazky společnosti IMMUNOTECH, které se týkají Divize Sales.
Smluvní vztahy mezi společností IMMUNOTECH a Vámi, které náleží k Divizi Sales, vkladem Divize Sales do základního kapitálu BCCZ nezaniknou, ale přejdou automaticky na BCCZ. Pohledávky společnosti IMMUNOTECH za Vámi, které náleží k Divizi Sales, přejdou ode Dne účinnosti v důsledku vkladu Divize Sales do BCCZ na společnost BCCZ. K přechodu Vašich závazků za společností IMMUNOTECH, které náleží k Divizi Sales, na společnost BCCZ dojde v souladu
s ustanovením § 477 odst. 3 Obch. z. automaticky ke Dni účinnosti; společnost IMMUNOTECH ručí za splnění převedených závazků společností BCCZ.
Na závěr mi dovolte, abych po přesné právní formulaci nastalých změn objasnil, co to pro Vás bude znamenat v praxi.
I nadále se budete setkávat se stejným týmem zajišťujícím technickou, produktovou i administrativní podporu všech výrobků a služeb dodávaných do Vašich laboratoří. Všichni tito pracovníci přecházejí do společnosti Beckman Coulter Česká republika s.r.o. Zůstávají v platnosti veškerá telefonní čísla,
e-mailové adresy a ostatní kontaktní údaje. Ode Dne účinnosti bude plně funkční nová adresa:
Beckman Coulter Česká republika s.r.o.
Murmanská 1475/4
100 05 Praha 10 - Vršovice
I nadále však bude aktivní původní adresa:
Beckman Coulter Česká republika s.r.o.
Radiová 1122/1
102 27 Praha 10 - Hostivař
Veškerá výše uvedená činnost se bude ode Dne účinnosti provádět pod hlavičkou Beckman Coulter Česká republika s.r.o. a také všechny formální doklady, které od nás budete dostávat ode Dne účinnosti budou pod hlavičkou Beckman Coulter Česká republika s.r.o.
Společnost IMMUNOTECH a.s. bude nadále vykonávat pouze výrobní a vývojové činnosti související s manuální diagnostikou „in vitro“.
Všechny smlouvy, dohody a ujednání, které jste měli uzavřeny se společností IMMUNOTECH a.s., zůstávají v platnosti a automaticky přecházejí ze zákona na společnost Beckman Coulter Česká republika s.r.o. Úpravu smluvních stran ve znění smluv není třeba provádět.
Těšíme se na další obchodní spolupráci a v případě dalších dotazů nás, prosím, kontaktujte.
S pozdravem,
|
| Za IMMUNOTECH a.s. | Za Beckman Coulter Česká republika s.r.o. |
| Ing. Václav Mádr | Ing. Václav Mádr |
| místopředseda představenstva | jednatel společnosti |
|
|
|
